interferir

v.

1 to jam (radio, Tel & TV).

2 to interfere with.

María interfiere siempre Mary interferes always.

3 to interfere.

4 to interfere in, to obstruct.

María interfiere el plan Mary interferes in=obstructs the plan.

5 to get in the way, to come in the way.

Su necedad interfiere Her crassness comes in the way.

* * *

interferir

Conjugation model [HERVIR], like {{link=hervir}}hervir

► verbo transitivo

1 (transmisión, programa) to jam

2 (obstaculizar) to interfere in

► verbo intransitivo

1 to meddle, interfere

* * *

verb

to interfere

* * *

1. VT

1) (=obstaculizar) to interfere with, get in the way of

2) (Radio, Telec) to interfere with; [con intención] to jam; [+ teléfono] to tap

3) (=injerirse en) to interfere in, meddle in

interfieren la vida privada de los ciudadanos — they interfere o meddle in people's private lives

2.

VI to interfere (en in, with)

3.

See:

interferirse

* * *

1.

verbo transitivo

a) (obstaculizar) to interfere in

b) <emisión> to jam

2.

interferir vi to interfere, meddle

interferir en algo — <en un asunto> to interfere o meddle in something

intentaron interferir en nuestra decisión — they tried to influence our decision

3.

interferirse v pron

interferirse en algo — to interfere o meddle in something

* * *

= interfere with.

Ex. You should use other symbols, without necessarily having them reproduced on the card where they certainly do interfere with the intelligibility and ease of reading.

* * *

1.

verbo transitivo

a) (obstaculizar) to interfere in

b) <emisión> to jam

2.

interferir vi to interfere, meddle

interferir en algo — <en un asunto> to interfere o meddle in something

intentaron interferir en nuestra decisión — they tried to influence our decision

3.

interferirse v pron

interferirse en algo — to interfere o meddle in something

* * *

= interfere with.

Ex: You should use other symbols, without necessarily having them reproduced on the card where they certainly do interfere with the intelligibility and ease of reading.

* * *

interferir [I11 ]

vt

1 (obstaculizar) to interfere IN

2 ‹emisión› to jam

■ interferir

vi

to interfere, meddle interferir EN algo ‹en un asunto› to interfere o meddle IN sth

interferir en los asuntos internos de otro país to interfere o meddle in the internal affairs of another country

intentaron interferir en nuestra decisión they tried to influence our decision

■ interferirse

v pron

interferirse EN algo to interfere o meddle IN sth

no te interfieras en sus asuntos don't interfere in o meddle in her affairs

* * *

interferir (conjugate interferir) verbo transitivo

a) (obstaculizar) to interfere in

b) ‹emisión› to jam

verbo intransitivo
to interfere, meddle;
interferir en algo ‹en asunto› to interfere o meddle in sth
interferirse verbo pronominal interferirse en algo to interfere o meddle in sth
interferir verbo transitivo
1 to interfere [con, with]
2 Rad TV to jam
'interferir' also found in these entries:
English:
interfere
- jam

* * *

interferir

♦ vt

1. Rad & Tel to interfere with;

[intencionadamente] to jam

2. [interponerse a] to interfere in

3. [interceptar] [tráfico] to obstruct;

[pase] to intercept, to block

♦ vi

to interfere (en in);

no quiero interferir en su vida privada I don't want to interfere in his private life

* * *

interferir

I v/t interfere with

II v/i interfere (en in)

* * *

interferir {76} vi

: to interfere, to meddle

interferir vt

: to interfere with, to obstruct